実際に動作させる場合にはアニメーションが加わると思うので静止したドット絵とはイメージが変わると思います。 つまり、いかにバネっぽくアニメーションをさせるかが重要というわけです。バネでどのようにしたいのかが分からないので具体的にどうすべきということは書けないですが。