仕様か不具合かはわかりませんが、初版からの振る舞いです。 仕方ないので、他の配列にコピーして、配列変数の代入で代替えしています。