Actually, there is a proper drawing tool in the SmileTool app, with multiple levels of zoom for exactly what you need!