いや、うん、それでは何にも変わらないですね。 Yの値を正しい値に直す文を書かないと！ ……えっと、分からない事があったら、『○○が分かりません』と言って下さいね。 ただ分からない、と言われても、どう説明したらいいのか分からないので。