私はパターン2の方がすきです。 すこしズレた回答になるかもしれませんが、背景にグラデーションがあるために、パターン1は2に比べてゴブリンが遠くにいるように感じます。 もしシステム的に3列目以降も存在していて、それが真ん中の一番黒い線より上に来てしまいそうならパターン2の方が自然に見えるかもしれません。 表現力でみても、むしろ重なっている方がワラワラ感が出せていいと思います。