ナイスアイデアですね! new 3ds と無印だとちょっとスピード変わってしまうかも。 あと、vsync や wait は画面更新終了時と厳密に同期してるけど、(vsync の sync は synchronous 同期の意味) これだとそういう同期性はないので、msleep とかの名前のほうがそれっぽいかも。