「数時間後にコメントします」とあったので待っていたら、思い切り白熱してて、ご指名があったにもかかわらず、かなり出遅れちゃったなーと感じています(^^;)。 「アイコン」も、それまでの文字を使ったインターフェース「CUI」から脱却し、言語の壁を越えて見るだけで理解できる絵でのインターフェース「GUI」を目指したものなんですよね。今は多様化してしまい、その意義は薄れていますが。 しかも、かつての「Blue-ray VS HDDVD」がいい例で、どうしても「我こそが共通規格の覇者」となろうとするんですよね(^^;)。結果、それぞれが独自規格に走ってしまう…さほどに「共通認識」の壁は厚くて高いです。そもそも日本語を使う同士でやりとりしているこのミーバースにおいても、相当な行き違いが発生してますし。 険しい道のりになりますよ。