GPUTCHRはテキスト文字列を拡大する命令ですが、プチコン3号の仕組みとして、テキストのフォントは隠しグラフィックページとも言えるGRPFに書き込まれています。 先に文字を絵に書き換えた画像を作って、プログラムスタート時にロードすればできそうですね。