カーソルの自身のローカル座標で、 左端X=0からXが増加するたびにYの上下が1ずつ増加(または2倍+1) タッチした場所がカーソル内のどのｘ位置かで、Yを算出してその範囲内であれば、 左向きの矢印が出来る。 という手もあるかも