変数の考え方は間違っていないと思います。ただし、プチコンは、A$のように$をつけないと文字列用の変数だと理解できません。また、文字列「こんにちは」は「”こんにちは”」と書かないと、プチコンが理解できません。そのため、プログラムを書く人が、それに合わせてあげる必要があります。なお、説明書36~39の「命令・関数リスト」で「”」で囲まれた引数は、文字列変数で置き換えることが出来るようです(すべてを確認したわけでは無いので例外があるかもしれません。)。