ひたすら人のプログラムを写していても、「なんかこの単語よくうつなあ」と思うことがきっとあると思います。 よく使われている、ということはそれほど実用的だということです。 そういうところから使い方を覚えることもできると思います。 私も以前はひたすら人のプログラムを写して成長してきたので、必ず成果は出ると思いますよ