One word can have two or three meanings and/or pronunciations depending on context. That translation still seems hilarious to me!