battleかfight、どっちを取るかはお任せして、例えば Y:battle battle(Y) とかもかなり簡潔すぎるけどアリかな？？こんなにざっくり短くて、イミ伝わるんだろーか。。