既出だったらすみません。 スマイルツール(SBSMILE)が古くなっています。 漢字実装前の頃のバージョンが混入している気がします。 ソース管理がおかしくなっているのでは？