何か、最初の投稿と微妙にずれてきたのと、具体的な利用環境を提示してから、英語翻訳の助言が途絶えてしまったので、閉じます。