文字を使うと読めない人がいるし、絵にすると描けない人がいるってことですね。うーむ。 音で伝えるのはどうでしょう？ 例えば和音。ソフト側で何個か和音を用意しておき、それを使ってコミュニケーションするとか。 和音ひとつでも、暗い・明るい(イメージ)が伝えれます。 また、何個か繋げれば曲に近いものが作れます。 あと、拍手は世界共通でしょうか。 歓声、足音、紙をめくる音とかも大丈夫かな？　非言語だし…