3.0.2のときは途中でとめられたのですが3.1.0にアップグレードしてしまうとそうなります。 自分もそれにはまりました。 諦めて終了するしかないようです^^;