初心者です。EDITモードで漢字を表記するにはどうしたらいいんでしょうか。どなたか答えて頂ければ幸いです。

『SYS/』の『KANJITBL』から取り出してください。

エディットモードでは漢字を出すことは出来ません。 前のコメントにもあるように、SYSのところにあるKANJITBLを空いているスロットに読み込んでおいてコピペするか、他のツールを使うしかないです。 漢字入力ツールとしては、ここだと りゅうまごさんのRGM IMEが有名かと。

やはりそうだったんですね！解決できてよかったです。コメントしてくださった方々、ありがとうございました。

ツールを使わなくても、 ソースコード操作命令でもだすことができますよ。