プチコンでつくったものをほかの機械でつかうということはできませんか？ できるのならやり方を書いていただけるとありがたいです。

他の機械用の言語に置き換える。 日本語を英語に翻訳する見たいな感じになります。

TinySBってのがあるけど完全移植じゃないので、SmileBASICソースそのままじゃ動かなそう https://translate.google.com/translate?sl=en&tl=ja&js=y&prev=_t&hl=ja&ie=UTF-8&u=http%3A%2F%2Fsmilebasicsource.com%2Fforum%3Fftid%3D798&edit-text=&act=url

SmileBASICとの互換を掲げているソフトはパソコンや3DS,WiiU以外のゲーム機には知る限り、存在しない。

BG/SP/GRPに手を出していない場合、「古い方のBASIC」への翻訳が簡単かもね。