この@Bから@F戻るにはどうればいいですか

23〜35がメインルーチンになっているので、 38〜45行を、「サブルーチン」にしましょう。 32行目のGOTOを、GOSUBに書き換えて。 45行目のGOTO @Bを消して、 その次にRETURNと入れましょう。

やってみたのですが、@Fに戻らずそのまま終わってしまいます

そのままだと、「ざんねん！」の時だけしかメインに戻らないので、IF文の後ろではなく、行を改めて次の行でRETURNを入れてください。

こんな感じですか？ やってみても@Bが続くだけで@Fには戻れません。

多分、(@Fに)戻ってないのではなくて、戻ってすぐまた#A判定でサブルーチン(@B)にとんでいるかと・・・ (未検証) 確認(デバッグ)のためGOSUBの前の行に何か分かりやすい動作(BEEP等)を入れてみれば分かるかと。 BUTTON(2)なら大丈夫なのかな？

確認したら正解したら#Aすぐ来てしまっている感じです。どうすればいいですか？

方法はいくらでもありそうですが、@Fループに戻ったときに、BBBに#Aが入っていたら不都合なのであれば、戻る際にBBBを0にしておくのが一番無難かと・・・