Hi, Spencer:
I'm sorry. I can't think of any games that mostly use the bottom screen. But I'll keep my eyes open.
It may be that you have to buy a new system. I don't know if you can find legitimate replacement parts anywhere. It might be something to look into though.
I apologize for not being much help. Hope you find a good solution soon!