このアニメーションを横だけに動かすには、どうしたらいいですか??

SPANIM 0,"XY",-60,399,0 みたいなこと？

　あと質問と違うアドバイスですが、同じBGキャラで画面を埋めるなら、BGFILL命令を使いましょう。