プチコン3号Ver.3.0.2でバグ発見！ Ver.3.0.0で作ったバグったファイル名(Ver.3.0.0で出来た。SAVE"ƒ"などでできる。)を実行しようとすると、ハングアップするバグ。自分の場合、削除は問題なくできる。

そのファイルのほうが異常じゃないのか？

ファイル名に使えないはずの文字が含まれているので、正常な動作をしないことは納得出来ます。 ただ、名前の変更ができないのであれば問題だと思います。