時間の書き方が違うとは？