固有名詞まで手が回りませんから、固有名詞辞書は切り替えでいくと便利ですね。かつて、シャープの一行表示のワープロ書院が機能キーを押しながら変換キーを押して、固有名詞変換した例がありますから。 　文字を入れ、変換する前に、何かのキーを押すと辞書が切り替わるというのはいかがでしょうか。