漢字が書いてあって驚いたんですけど！