DATA文から察するに、 数値配列SAIは文字列配列SAI$の間違えではないでしょうか？ サイコロの絵文字を格納したい場合は文字列配列（$のついた配列）が必要です