弾丸のXに自機のXを足せばいいはずです。 (横STGはY)