何てことだ。 書き下し文ではなく訓読文ですね。