ちょっと補足させてください。Miiverse利用ガイドには「なお、任天堂の著作物についてはMiiverse内に限り利用ガイドに反しない範囲で描くことができます。」とありますので、マリオを使用して画面写真をMiiverseに貼ることについては問題無いと考えていますが、その状態のプログラムを公開することは出来ないと思います。