L&R…ということは、LとRの同時押し？ ボタンのマークなので、押すことは分かると思いますけど、 Push L&R to repeat. Or else,push B to end. のほうが、より伝わりやすいかと思います。