Someone has made a game engine called Raycaster, that looks very similar to Wolfenstein 3D, but that's probably as close as you'll get.