書かれた文字そのまま認識するのはありだが、誰でもそのまま認識できると思いこむのは無し。