BGGETのX,Y座標には調べたいBGキャラの座標を指定するのですが、 BGCOORDを使って座標変換すると良いかもしれません。 BGCOORDは、BGレイヤーの、画面上の座標（ドット）とBGレイヤー上の座標（ドット・キャラ単位）を相互変換できます。