stderr を大文字で書くのは perl 系ですね。