そうなりますね。 体験版は体験版で、 どういうゲームか分かってもらえるというメリットはありますので。 ただ、シナリオデータがコンソールなら英訳→反映も早いでしょうが BGで表現している関係で、基本的にデータは数字の羅列なんです。 その辺、どうするおつもりなのかなと思っています。 恐らく内部はまだ殆ど見てないのでしょうけど