今日、「F-ねこを英訳した！」というコメントを見つけました！ それを見て思ったのが、日本語のみの作品でも面白いと思ってもらえると、作者自身が英語版を作らなくても、自動的に英訳をしてもらえる♪という図式が成り立つのか…ということでした！ 元の日本語を正しく訳せているのか？微妙なニュアンスは伝わっているのか？という疑問はありますが、これまで英語版は作れない…と諦めていた人にとっては朗報なのかな？と思いました♪ 実際に作られた英語版と比較しないと、元の日本語と合っているのか分かりませんが、そういう改造（コラボ）は英語の勉強にもなるので、もっと増えても良いんじゃないかと感じました！