>せっかくなので主張させていただきますが、「小樽」の正しい>（地元民の）発音は、「た」にアクセントです。 　Да！　Отару！