I don't think you'll be able to program full 3D games on SmileBASIC easily, especially if you don't have much knowledge about 3D. And being "light on the processing power" is never going to happen.
However, you might want to take a look at P3D. It might be what you want.
1そうだね プレイ済み