うぐっ！配列変数……まだ、きちんと使いこなせていない方法ですね…(´・ω・`)。 確かに、行数は少ないです！ 上の行に入力された文字を表示して、 下の行に変換された文字を表示して、 その下の行を一行空けて、次の行にしているので、 改行するとY軸を＋３するようにしています。 文字の色を変えているから、すぐ下の行でも見づらくはないのですが、なるべく見やすいようにしているので、そういう並びにしています♪ 問題は、配列変数の保存と参照して戻すという方法が分からないことですね…。見本となる例が見られれば、なんとか分かるかもしれませんが、言葉による説明だけだと、まだどうしたら良いか？分かりません…orz。