withoutというのは「～が無い」（with=と一緒に、out=その外）なので「Ａ without Ｂ」は「Ａなのに、Ｂが無い（ので困る）！」という意味です。 　「There is not Ｂs」「No Ｂs」「Ｂless」も同じです。 　これはプログラムの勉強に限らず、英語を読んだりヨーロッパ系の外国語を覚える時にも使えるので、まとめて覚えておきましょう。 　「前置詞 単語Ａや文章Ａ」や「接続詞 単語Ａや文章Ａ」は「単語Ａや文章Ａが、前置詞や接続詞で…」と訳せばいいんですね。