>Godotさん そのゲーム、出た頃に同僚がアツく語ってたのですが、そんな独特なものだったんですね(^^;すごいです。 nobuさんの目指してるのは、母国語に関係無くコミュニケーションがとれるような道具なのですね。 表情なら人間共通してますから、喜び、悲しみ、怒り、寝てるは表情をアイコン化したもので伝えられそうですね。 あと、ピョンピョン→嬉しい、腕組みしてうつむいて固まる→悩み、横になって動かない→寝てる、とかなら文化に関係無く共通してそうでしょうか。 うん、寝てるのを伝えたい需要はそんな無さそうですね(-ω-)