プレイありがとうございます。 説明文はDIALOGという命令を使ってます。漢字を含む文章を一括で載せる命令です。ただ急にバンと出すのも無粋なのでジングル音を付けて説明を促すよう工夫しています。気配りも大事なのですよ。 ちなみに日本語と英語なのは機能による翻訳ではなく両方の言語を用意してるからです。