くーろさんの表示プログラムにユーザー定義命令の解説があるし、元の美咲フォントが自由に利用、複製、再配布ができるフリーソフトウェアなので、くーろさんの許可は不要ではないかな、と思います。 許可は不要でも、リスペクトはもちろん必要ですね。