I don't think I had that problem before. Now I have noticed it though, while working on the 1.0.1 patch. When I added two new buttons I forgot to reload the sprite sheet, therefore I saved the text in the menu box which is supposed to be added later. I tracked it down pretty quick though :)