タイトル案ですが、「東方幻幺樂」なんてどうでしょうか。