xscreen 4実行後に起動するとこうなるようですね(だからバグ報告トピに(ry