質問の仕方に少々問題があったようで、済みませんでした…！ 私が考えているのは文章ではなく、一文字ずつに変換の法則を付ける場合の方法です！ 例えば、「A」と入力すると「あ」と表示されるような、入力した文字とは異なる文字が表示されるようにする方法を知りたいのです！ そして、そういう法則を複数設定しておいて、操作する人が文字を自由に入力すると、変換された文字が表示されるという状態になれば、質問の処理が可能となります♪