BGでキャラクター番号0を表示したくて、色々やったら出来たので書き込み。既出だったらスイマセン。
普通に「BGPUT LAYER,X,Y,0」とすると、BGの仕様により透明パターンとなります。が、アトリビュートを付けてスクリーンデータが0以外になれば表示が有効になります。
アトリビュートのうち、180度回転と横反転+縦反転は同じ動作となります。両方有効にすれば、元どおりのパターンで表示出来ます。
ちなみに画像では、「BGPAGE 4」でスプライト用パターンをBGに割り振ってます。

プレイ済み