ドラクエ風の名前の付け方をしたいのですがこのままでは一文字目までしかできません DATAのことをよくわかってないので長い文になってしまいます あとできればカナ文字に変換するためにどうすればいいかも教えてくだされば幸いです

プログラムです

コメ残ししておきます。期待していたらすみません。

表示を変える部分を一つの「部品」として扱い易い様にPRINT命令で表示してる一行づつを文字列変数（出来れば配列）に入れといて、カナ変更の所のカーソル位置のX,Y座標を条件式にIF文で文字列変数を切り替えて再度PRINT命令を実行させてやれば上手く行くと思いますよ。 入力処理も同様に「おわり」のカーソル位置を条件に入力待ち状態をループさせるようにしてみるとよいのでは？